SE VI PIACE UNO DEGLI OGGETTI CHE HO REALIZZATO, SCRIVETEMI, POTREMO FARE UNO SCAMBIO... E SE NON AVETE NIENTE DA SCAMBIARE SCRIVETEMI LO STESSO...

SI VOUS AIMEZ UNE DE MES CREATIONS, ECRIVEZ-MOI, ON PEUT FAIRE UN TROC... ET SI VOUS N'AVEZ RIEN A OFFRIR, ECRIVEZ-MOI EGALEMENT!

martedì 17 febbraio 2009

Un po' di lavoretti / Des petites créations

A Parigi non avevo saputo resistere di fronte a questo delizioso kit di timbrini, inchiostri e cartoncini da decorare disegnati da Elodie Nohuen... E' vero che c'è scritto '6-12 anni' ma la bambina che è in me non poteva proprio farne a meno... (Mia figlia per un attimo si era illusa che il regalo fosse destinato a lei, poi si è ricordata della mamma che ha...)
E così ho testato qualche giorno fa fiori e stelline su un portanotes di cartone creato per una ragazza belga... E' stato proprio divertente!
A Paris j'avais craqué sur ce petit set de tampons, encres et cartes à décorer (oui vous avez bien lu, il y a écrit 'pour enfants de 6 à 12 ans... et alors?!) J'ai voulu le tester sur un carnet en carton que j'ai préparé pour une copine belge... je me suis bien amusée avec les motifs de fleurs...

E un altro piccolo lavoretto veloce di questi giorni un po' pigri è stato questo portachiavi per un'adolescente che ama teschietti, nero viola e gingilli vari... Adoro il fimo... basta così poco per creare quello che si vuole senza impazzire a cercarlo nei negozi!
Voila un petit bijoux de sac en Fimo que j'ai préparé pour une jeune fille qui aime le mauve, le noir, les petites tetes de morts... Elle a adoré et je me suis amusée! La Fimo c'est super, on peut créer ce qu'on veut sans faire le tour des magasins...